8回目に入ったその場所について — Stray Kids「THIS & THAT」

チャートの順位は、その週だけ有効な数字です。来週には変わって、数か月後には誰も覚えていません。

覚えられているのは順位ではなく回数です。何位だったかは忘れても、何回入ったかは残ります。前者はその週の競争状況で、後者は積み重なった履歴だからです。

今週の数字

項目	内容
チーム	Stray Kids
曲 · アルバム	「THIS & THAT」（同名タイトル曲）
全英オフィシャル・シングルチャート	61位
全英オフィシャル・アルバムチャート	80位
意味	全英シングルチャート8回目のチャートイン

同じ週のチャートでは、KATSEYEの「Animal」がシングル16位、LE SSERAFIM・ILLIT・KATSEYEが一緒に手がけた「ICONIC BY MISTAKE」が93位でした。

8回という言葉

61位は低い数字です。トップ10でもなければ、トップ50でもありません。

ところが「8回目のチャートイン」という言い方がつくと、読み方が変わります。一度入るのは偶然かもしれませんが、8回なら偶然ではありません。毎回ちがう曲で、ちがうタイミングで、同じチャートに入ったということです。

全英オフィシャルチャートはストリーミングとフィジカルの売上を合算します。ファンダムの熱量が反映されるのはたしかですが、その熱量が8回くり返されるには、ファンダムが続いていなければなりません。つまりこの数字が測っているのは、今回の曲の人気というより、積み上がってきた土台のほうです。

順位ではなくチャートインがニュースになる理由

韓国のチームの海外チャートの話は、順位よりも「入った」こと自体として報じられることが多いです。これは手抜きの報道というより、市場の性格が反映された結果です。

全英シングルチャートのトップ100は、英語圏のメインストリームがほとんどを占めます。そこに非英語圏の曲が入ること自体が、いまも多くはありません。61位は低く見えても、その辺りに並んでいる非英語圏の曲の数を数えてみると、話が変わってきます。

もちろん、その理屈もいつかは賞味期限を迎えます。チャートインが当たり前になれば、チャートインはニュースにならず、そこから先は順位だけが残ります。「8回目」という言葉がニュースになる区間は、まだ終わっていないということです。

今日はこんなふうに

まず曲を聴いてみてください。チャートの話を先に読むと、曲が成績表のように聞こえます。順番をひっくり返せば、ただの歌として聞こえます。

次にタイトルを見てください。「THIS & THAT」は「あれこれ」という意味で、何を指しているのかは言いません。指示代名詞ふたつだけでできたタイトルです。

指す対象を言わないまま、指すことだけをするタイトルが、チャートに8回目として入りました。これと、あれ。「THIS & THAT」。