「APT.」は61回、「BLACKHOLE」は0回――チャートの曲はタイトルを何回歌うのか

曲のタイトルは、歌詞の中で何回歌われるのでしょう。9月最後の週（9月28日〜10月4日）のBugs週間チャート100曲のBugs歌詞を、すべて数えてみました。分かち書きや句読点だけが違う場合も同じ言葉として数えています。タイトルをいちばん多く歌う曲は61回で、一度も歌わない曲は9曲ありました。多く歌う側から6曲、ちょうど1回だけ歌う1曲、一度も歌わない3曲を選びました。順位ではなく回数順です。

61回 · ROSÉ & Bruno Mars「APT.」

タイトルは英語の略語「APT.」ですが、歌詞では韓国語の「아파트」（アパート）として61回歌われます。サビのたびに「아파트 아파트」が続けて繰り返されるからです。英語で「APT」と書かれた行は一つもありません。2024年10月に出た曲です。Apple Music

46回 · BIGBANG「BiiiG」

タイトルはiを3つ入れて長く伸ばしていますが、歌詞にはふつうの「big」として46回出てきます。「Everything big big big big」のように1行に詰め込んで歌うところがたくさんあります。8月19日に出たシングルです。Apple Music

37回 · KiiiKiii「404 (New Era)」

「404 Not Found in the system」のように、数字の404が37回出てきます。404は、ネットで探しているページが見つからないときに出るエラー番号です。かっこの中のサブタイトル「New Era」も別に14回出てきます。1月26日に出たEP「Delulu Pack」の収録曲です。Apple Music

36回 · ATEEZ「BAD」

「She's so BAD BAD BAD」のように1行で何度も繰り返すサビのおかげで36回です。6月26日のミニ14集「GOLDEN HOUR : Part.5」のタイトル曲で、ミュージックビデオの話は10月13日のディテール記事にあります。Apple Music

33回 · RESCENE「Pinball」

「어질어질 시작된 Pinball (Game)」のような行と、かっこの中の「(Pinball)」まで合わせて33回です。2024年8月のファーストミニアルバム「SCENEDROME」の2つ目のタイトル曲です。RESCENEの5曲の話は10月12日のリストにあります。Apple Music

24回 · CORTIS「REDRED」

タイトルはつなげて書いた「REDRED」ですが、歌詞では「팔랑귀 팔랑귀 (that's red-red)」のように、かっこの中の「red-red」として24回出てきます。4月20日に出たEP「GREENGREEN」の収録曲です。Apple Music

1回 · SOYEON「퇴사할게여」（I'm gonna TOESA）

同じチャートの1位の曲なのに、タイトルは歌詞の最初の行にたった一度だけ出てきます。しかもタイトルの「퇴사할게여」ではなく、標準的な書き方の「퇴사할게요」（会社を辞めます）としてです。歌は「모두 안녕히 계세요」（皆さんさようなら）、「여행 갈까요」（旅行に行きましょうか）のように丁寧語で続き、「It was a romantic day」でサビを締めくくります。9月7日に出た曲で、ミュージックビデオの話は10月9日のディテール記事にあります。Apple Music

0回 · IVE「BLACKHOLE」

歌詞68行のどこにも「black」も「hole」もありません。2月23日に出た「REVIVE+」の収録曲です。Apple Music

0回 · HANRORO「입춘」（Let Me Love My Youth）

春の始まりを告げる節気の名前「입춘」（立春）は、歌詞に出てきません。その代わりに「봄」（春）が入った言葉が6回出てきて、「첫 봄인사를 건네줘요」（最初の春のあいさつをちょうだい）は3回繰り返されます。最初の行は「얼어붙은 마음에」（凍りついた心に）です。2022年3月に出た曲です。Apple Music

0回 · JANNABI「주저하는 연인들을 위해」（For Lovers Who Hesitate）

28行の歌詞に「주저」（ためらい）も「연인」（恋人）も出てきません。最初の行は「나는 읽기 쉬운 마음이야」（僕は読みやすい心なんだ）です。2019年3月の正規2集「전설」（Legend）に収録されていて、10月13日のリストでは、25秒かけてみんな一緒に小さくなっていく終わり方の曲として紹介しました。Apple Music

タイトルが一度も出てこない残りの6曲は、TAEYEON「만찬가」、LEE CHANGSUB「천상연」と「사계, 그리고 너」、HANRORO「0+0」、Choi Yu Ree「생각을 멈추다 보면」、N.Flying「Flashback」です。