Roy Kim重新唱过的六首歌

熟悉的歌突然听着陌生的那一刻，我就专门盯着那一刻。Roy Kim的翻唱专辑《Dasi Bulleo Bom（다시 불러 봄）》正是如此。明明是听过的歌，却又好像不是那首熟悉的歌。那一点错位，一直牵着我的耳朵。

三行摘要。

• Roy Kim把六首被长久喜爱的经典，用自己的嗓音重新唱了一遍。
• 原曲的情感原封不动，只把编曲的留白拓宽，让歌呼吸得更慢一些。
• 越是熟悉的歌，从第二句开始耳朵越会顿一下。

先给你放上一首。

已经完成的歌，再唱一次

翻唱是件小心的事。原曲早已牢牢扎进人们心里。稍一改动，就有人说"还是原曲好"；照着原样唱，又失去了重唱的理由。能在那道窄缝里找到自己的位置，大概才是关键。

连专辑名都有点狡黠。《다시 불러 봄》既可以读成"再唱一次"，也可以读成"重新到来的春天"。给老歌披上新季节的那份心意，全装进了这一行标题里。

Roy Kim选的方式是质朴。Broccoli, you too?的《Aengkol Yocheong Geumji（앵콜요청금지）》、Jaurim的《Seumuldaseot Seumulhana（스물다섯 스물하나）》、Cho Yong-pil的《Baram-ui Norae（바람의 노래）》。有乐队，有独立，也有代表一个世代的经典。体裁不同、年代各异，可一旦经过他的嗓音，却奇妙地被拢成了一种质地。他没太改动原曲的情感，只把编曲的留白拓宽。他不去层层涂满，而是松开力气，为嗓音留出宽裕的通道。于是每一句歌词都更清晰地挂在耳边。

从第二句开始，不一样

先听一遍，真的。别因为是熟悉的歌就随手跳过。开头几秒还是那句暖暖的"啊，这首歌"，到第二句左右——咦？——耳朵就停住了。那是陌生的气息落在熟悉旋律上的一刻。有时，还会悄悄把你第一次听原曲的那段时光一起带回来。

越是珍惜原曲的人，越会觉得这张专辑有意思。因为你可以把记忆里的那首歌，和此刻Roy Kim唱的这首歌并排放在一起。不是要比谁唱得更好。而是静静看着，同一首歌经过不同的人，会打开怎样一个新房间。这样听下去，你会觉得翻唱并不是抹掉原曲，而更像是在它上面，再轻轻叠上一张薄纸。

发现笔记。和原曲交替着听吧。可以的话用耳机，在安静的夜里。追着那些细微的差别——同一首歌因人而异地分了岔——熟悉的曲子，不知不觉就换上了一张新面孔。这份发现，悄悄地让人上瘾。