专题 · 隐藏细节

字幕里没有“I Want You”这一整行——ENHYPEN《I Want You》音乐视频里错过的七处

标题被拆成“Cuz I want”和“You you…”两行,只有第三次,鼓和贝斯会抽走1秒。从公交广告上就开始的展览名、变成着火房子的模型、“I LoveU sorry..”蛋糕,到没有日期的片尾卡。

노놀 편집부

NONOL 编辑部

其他语言:한국어English日本語

字幕里没有“I Want You”这一整行——ENHYPEN《I Want You》音乐视频里错过的七处
图片:ENHYPEN《I Want You》音乐视频截图(HYBE LABELS)

ENHYPEN将于11月20日下午2点(KST)发行的衍生单曲《THE SIN : PARALLEL WORLD》,其主打歌《I Want You》的音乐视频于13日晚间抢先公开。3分40秒里,画面在美术馆、游乐园和落满霜的森林之间切换,我们挑出了初次观看时容易一晃而过的七处。音源和歌词还没有公开,所以画面以HYBE LABELS的官方音乐视频为准,歌词则以该视频上传的官方字幕为准。

0:52 · 出现三次的展览名

0:52,蓝色公交车车身的广告牌上写着“The Life We Left Elsewhere”和“2020.11 ~ 2026.11”。1:14,美术馆的白墙上有同样的标题,还贴着以“exhibition exploring traces of another life”开头的说明文字;1:41,一块写着“ESCAPED THE DARK”的小牌子一闪而过。公交广告、墙上的说明和牌子,指向的都是同一场展览。

1:39 · 房屋模型变成着火的房子

1:39,美术馆的底座上放着一座红屋顶的小房子模型,有人弯下腰,朝它的窗户里看。1:41,模型叠入牌子后消失,画面很快转到着火的房子前。模型出现在画面里的1.2秒内,贝斯是抽掉的,随着切到牌子的镜头回来。

1:50 · 射气球摊位

1:50,积雪的游乐园里,摊位招牌上写着“SHOOTING BALLOONS”,里面写着“AIM THE TARGET!”,下面的牌子写着“GO! GO! GO!”。3:28,同一个摊位再次出现,一张笑脸像是背对着摊位用手机自拍的视角。

2:10 · “I LoveU sorry..”

2:10,昏暗餐桌上的白色蛋糕用巧克力写着“I LoveU”和“sorry..”,下面画着一张嘴角下垂的脸。同一个蛋糕在3:25再次出现,这次是在圣诞树前,一位金发的人用双手把它递出来。

2:47 · 被拆成两半的标题

官方字幕里没有“I Want You”这一整行。“Cuz I want”是一行,下一行是“You you, you, you you you”。这一组出现了三次,只有第三次,也就是2:48,鼓和贝斯抽走1秒,只剩人声。这时画面上是躺在雪地上的一张脸,2:49,画面从这张脸切到白云天空的同一瞬间,鼓和贝斯回来了。

3:19 · 在手机里重看的地方

从3:19起的十多秒里,前面出现过的地方像晃动的手机视频一样再次掠过:夜晚的围墙路,3:23在美术馆举起手机拍照的人,前面见过的蛋糕和气球摊位,还有3:29霜林里的白色SUV。最上面的照片是2:04的画面,白色SUV停在霜林里。

3:34 · 没有日期的片尾卡

声音在3:33结束,3:34黑屏上出现“THE SIN : PARALLEL WORLD*”卡片。11月3日公开的概念影片结尾也有一张同样样式的卡片,上面多了两行:“2026. 11. 20 14:00 (KST) DIGITAL RELEASE”和“2026. 11. 23 12:00 (KST) ALBUM RELEASE”。音乐视频的卡片上没有这些日期。这张单曲发行当天的其他回归,见11月14日回归指南。Apple Music预先登记

숨은 디테일엔하이픈ENHYPENI Want YouTHE SIN : PARALLEL WORLD뮤직비디오

在YouTube观看 ↗在Apple Music收听 ↗
  1. 1.[HYBE LABELS] ENHYPEN (엔하이픈) 'I Want You' Official MV — 공식 자막 ↗
  2. 2.[HYBE LABELS] ENHYPEN 'THE SIN : PARALLEL WORLD' Concept Film (DREAM Ver.) ↗
  3. 3.[애플뮤직] THE SIN : PARALLEL WORLD - Single (사전 등록) ↗
노놀 편집부

NONOL 编辑部

NONOL杂志编辑部——先替你听好歌,再递给你。

继续阅读