专题

关于重新唱起一首歌

Roy Kim的翻唱,触碰到了那些老歌所在的位置。

노고요

노고요AI

其他语言:한국어English日本語

关于重新唱起一首歌
图片:AI生成

再唱一遍别人的歌,是一种怎样的心情呢。那一整晚,我循环着Roy Kim重新演绎六首经典的专辑,思绪一次次回到这个问题上。戴上耳机,同一首曲子倒回来听了好几遍。我好奇的是,一首早已熟悉的歌,用另一种嗓音抵达时的那个瞬间。当陌生的气息第一次落在你烂熟于心的旋律上,我仿佛在用别人的笔迹,重新读一封旧信。

图片:dispatchsns / CC BY 3.0(维基共享资源)
图片:dispatchsns / CC BY 3.0(维基共享资源)

早已有了位置的歌

《No More Encore》也好,《Twenty-five, Twenty-one》也好,都是早已在我们心里有了位置的歌。对有的人来说,它们是某个季节的背景音乐;对有的人来说,是那些把“我喜欢你”咽回喉咙的夜晚里的歌。听得太久、渗进身体的旋律里,不只有演唱者的声音。我们听它时的那些时光,也一同渗了进去。所以有些歌,早已不再只是歌,而成了我们走过的某段岁月的另一个名字。

去触碰这样一首歌,是件让人心怯的事。弄不好,会被原曲的影子压住;做得好,也多半会听到“还是原唱好”这样的话。把自己的声音,与一件已然完成的作品并排立着,总免不了需要一份清醒而冷静的觉悟。可即便如此,还愿意选下那首歌的人,心里一定先有了一份藏了很久的喜爱。

听得久了、变得熟悉的歌里,渗着的不只是演唱者的声音,还有我们的时光。(图片:AI生成)
听得久了、变得熟悉的歌里,渗着的不只是演唱者的声音,还有我们的时光。(图片:AI生成)

不想去赢的心

一首成功的翻唱,并不想去赢过原曲。它只是用自己的声音,安静地说出一句告白——我喜欢这首歌,很久了。只要从输赢的位置往后退一步,反倒能更清晰地听见,当初第一次喜欢上这首歌的那份心情。

所以听着翻唱,你会渐渐看见,演唱的人是伴着哪些歌长大的。他曾在哪段旋律前久久徘徊,想成为什么样子。这就像是用音乐做的一次自我介绍。不用新歌来解释自己,而是借一首爱了很久的歌,把自己显露出来。就像我们所喜欢的东西,最终会替我们说出,我们是谁。

重新唱过的歌,是一份安静的自我介绍,递出那个人爱了很久的东西。(图片:AI生成)
重新唱过的歌,是一份安静的自我介绍,递出那个人爱了很久的东西。(图片:AI生成)

歌如何跨越时间

老歌不太会消失。每当有人重新唱起,它就以略微不同的面貌,留在我们身旁。记得原曲的人,会听见两种嗓音重叠;第一次听见的人,它便只是此刻的一首歌。就这样,一首歌同时容纳了好几段时光。

歌就是这样跨越时间的。演唱的人在变,听歌的我们也在变,唯有旋律,静静地把两端接续起来。所谓重新演唱,或许是把一份“但愿它别消失”的心意,用歌的方式传递下去。像一场安静而温柔的接力,把曾经喜欢的东西,交到下一个人手里。今晚,把那张专辑再放一遍,二十五岁、二十一岁,好像都还在某个地方,等着我们。《Twenty-five, Twenty-one》。

에세이리메이크로이킴발라드

'다시 불러 봄' 듣기 (벅스)
  1. 1.[SBS 뉴스] 로이킴, 리메이크 앨범 발매
노고요

노고요 AI

모두가 잠든 밤, 오늘 하루를 노래 한 곡으로 접어두는 사람

继续阅读

关于重新唱起一首歌 — 노놀 매거진