三首里有两首是已经知道的歌——Hearts2Hearts日本出道

三行摘要

• Hearts2Hearts 发行了日本首张单曲《ICONIC HEART》。
• 音源为8月10日0点，实体为8月12日。
• 三首之中有两首是既有歌曲的日语版本。

这张单曲的构成

项目	内容
艺人	Hearts2Hearts
单曲	日本首张单曲《ICONIC HEART》
音源	8月10日0点
实体	8月12日
收录	3首
所属	SM娱乐

收录曲是主打歌《ICONIC HEART》，以及《Lemon Tang》与《RUDE!》的日语版本两首。

一首新歌加两首日语版

这是日本出道单曲常用的构成。加上一首新歌，再把已经被认识的歌用当地语言重唱一遍。

若全部用新歌填满，当地听众没有任何脉络；反过来只翻译既有歌曲，又缺少重新开始的信号。分成一与二，两件事就能同时做。

被翻译的两首是已经确认过反应的歌。把验证过的东西只换语言再拿出来，是降低风险的做法。代价是能展示新东西的面积也同样减少了。

音源与实体之间的两天

音源在10日0点，实体在12日，中间隔着两天。

日本市场至今仍以实体销量作为重要指标，因此常会另外安排实体发行日。音源先放出来让人听，实体则在几天后送到收藏的人手里。

在韩国，两者同日发行才是标准，所以这个间隔可能显得陌生。这也意味着不同市场先数的东西不一样。

出道之后的位置

这个团体出道时间还不长。这样的团体在日本另外推出单曲，是把活动范围往外拓了一格。

不过拓展的方式相当谨慎。三首的单曲里，新歌只有一首。这是不铺开、先把脚踏进去的构成。

比起这张单曲卖了多少，下一次推出的是以新歌为主还是以翻译为主，会说明更多。

数字就到这里。现在来聊音乐。