专题 · 歌单

想实现的梦想26行、睡梦中的梦14行——100首榜单歌曲里的60行“梦”

Bugs周榜(10月26日~11月1日)100首歌里,有30首唱到“꿈”(韩语的“梦”)或“dream”。我们按含义把60行分了类,挑出十首歌:睡着时做的梦、想要实现的梦想,以及拿梦作比的话。

노놀 편집부

NONOL 编辑部

其他语言:한국어English日本語

想实现的梦想26行、睡梦中的梦14行——100首榜单歌曲里的60行“梦”
图片:DAVICHI《TIME CAPSULE》音乐视频缩略图(DAVICHI官方频道)

我们在Bugs周榜(10月26日~11月1日)上100首歌的Bugs歌词里,找出了所有带有“꿈”(韩语的“梦”)或“dream”的行:30首歌,共60行。我们按含义把这些行分了类:想要实现的梦想有26行,睡着时做的梦有14行,像“好像在做梦一样”这样拿梦来比喻的话有13行,另有7行读起来两种意思都说得通。含义是编辑部一行一行读过之后分的。名字里带着“梦”的NCT DREAM明天(9日)就要发行正规6辑《DREAM AFTER DREAM》,在那之前,我们先来听听榜单里的梦。

一览

含义 行 歌曲 例子
想要实现的梦想 26 11 “같이 이상한 gramma 둘이 되는 게 꿈이야”(我的梦想是一起变成两个怪怪的老奶奶)
睡着时做的梦 14 10 “눈 뜨면 잊는 꿈”(睁开眼就忘掉的梦)
拿梦作比的话 13 6 “Feels like a dream”
含义有分歧 7 6 “망설임 없이 태어나는 꿈”(毫不犹豫诞生的梦)

同一首歌里含义混在一起时,每种含义分别计数。带“梦”的行最多的歌是RESCENE的《Deja Vu》,有7行。

睡着时做的梦

NewJeans《Hype Boy》——“눈 뜨면 잊는 꿈”(睁开眼就忘掉的梦)

这首歌收录在2022年8月的出道专辑里,如今仍排在周榜第73位。“눈 뜨면 잊는 꿈”出现两次。Apple Music

Lady Gaga & Bruno Mars《Die With A Smile》——“I just woke up from a dream”

第二行是“I, I just woke up from a dream”,用刚从梦里醒来的人的话来开启这首歌。这是2024年8月发行的单曲,目前排在第81位。Apple Music

AND2BLE《French Kissing》——“꿈이면 절대 날 깨우지 마”(如果是梦,千万别叫醒我)

第一行是“너란 꿈을 꿔 긴긴밤”(漫漫长夜里,我做着名为你的梦),临近结尾又出现“꿈이면 절대 날 깨우지 마”。这是10月27日发行的EP《Sequence 02: Attraction》里的歌。Apple Music

N.Flying《Still》——“꿈이 없는 밤”(没有梦的夜晚)

也有歌唱的是无梦的夜晚。这是10月8日发行的单曲,54行歌词里,带梦的行只有“꿈이 없는 밤”这一行。韩语歌名是“잔불”。Apple Music

歌名就是失眠的RIIZE《Insomnia》,也把“꿈에서 나를 만나서”(在梦里遇见我)唱了两遍。音乐视频的故事在今天13点的隐藏细节文章里。

想要实现的梦想

IU《Dear my crazy soulmate》——“둘이 되는 게 꿈이야”(梦想是成为一对)

“같이 이상한 gramma 둘이 되는 게 꿈이야”出现两次。这一行说的是,梦想是两个人一起变成怪怪的老奶奶。这首歌出自9月10日发行的单曲《Unknown Planet(이 별로부터)》,目前排在第15位。Apple Music

DAVICHI《TIME CAPSULE》——“어떤 꿈을 꿨던 걸까 난”(我当年做的是什么样的梦呢)

在“TIME CAPSULE”这个歌名之下,“어떤 꿈을 꿨던 걸까 난”和“그 꿈을 이루나요 난”(我在实现那个梦吗)各出现两次。这是2025年10月发行的单曲,排在第57位。最上方的照片是这支音乐视频的缩略图。Apple Music

IVE《I AM》——“Dreams come true”

2023年4月发行的歌曲,至今仍排在第84位。“너는 누군가의 Dreams come true”(你是某个人的Dreams come true)出现两次,“Dreams come true”出现一次。Apple Music

拿梦作比的话

RESCENE《Deja Vu》——“같은 꿈을 꾸듯”(像是做着同一个梦)

这是带梦的行最多的一首歌。“같은 꿈을 꾸듯”出现六次,“(I've been dreaming about you)”出现一次。这首歌出自2025年7月的单曲《Dearest》,排在第14位。RESCENE的新主打歌《With》,我们在今天11点的推荐文章里写过。Apple Music

D.O.《Guitarist》——“Feels like a dream”

“Feels like a dream”出现三次。这首歌出自9月8日发行的迷你4辑《DOPAMINE》,排在第18位。Apple Music

You Chaehoon《Come Home to Me》——“달콤한 꿈처럼”(像甜美的梦一样)

10月26日发行的单曲。51行歌词里,有一行“달콤한 꿈처럼”提到了梦。排在第88位。Apple Music

如果你是第一次听NCT DREAM,先看11月7日的入门指南吧,它从出道曲到2025年的《BTTF》,挑了六首歌。

리스트가사꿈벅스 주간 차트리센느아이유다비치뉴진스NCT DREAM

在YouTube观看 ↗在Apple Music收听 ↗
  1. 1.[벅스] 주간 차트(2026년 10월 26일~11월 1일)·곡별 가사 ↗
노놀 편집부

NONOL 编辑部

NONOL杂志编辑部——先替你听好歌,再递给你。

继续阅读