专题 · 歌单

从“数十次”到“数万次”,再到万亿——100首榜单歌曲歌词里的数字

Bugs周榜的100首歌里,有67首唱到了数字。用得最多的是1,最大的是“조”(万亿),0不在歌词里,只在歌名《0+0》里。从数字涨到“수만 번”(数万次)那一刻句尾才变的TAEYEON《Bansanka》,到404出现在37行里的KiiiKiii。

노놀 편집부

NONOL 编辑部

其他语言:한국어English日本語

从“数十次”到“数万次”,再到万亿——100首榜单歌曲歌词里的数字
图片:KiiiKiii《404 (New Era)》音乐视频截图(STARSHIP)

我们在Bugs周榜(11月2日至8日)100首歌的5,517行歌词里找了数字。出现过数字的歌有67首,共234行。用得最多的数字是1,出现在54首歌里,其次是2(28首)和3(10首)。0在歌词里一次也没有出现,只在HANRORO的歌名《0+0》里有。

一览

名次 歌曲 带数字的一行 时刻
16 TAEYEON《Bansanka》 수십·수백·수천·수만 번의 긴 밤(“数十次、数百次、数千次、数万次的漫漫长夜”) 0:46~2:59
91 QWER《T.B.H》 천 번 하고 한 번 더 고민 중(“烦恼了一千次,又多烦恼了一次”) 0:19
88 ALLDAY PROJECT《FAMOUS》 내 가친 조 단위(“我的身价以万亿计”) 1:00
81 BIG Naughty《Nostalgia》 176에 젊은이 / 59kg에 270mm 발걸음이(“176的年轻人 / 59kg、270mm的脚步”) 2:17
83 TWS《plot twist》 (셋, 둘, 하나)(“三、二、一”) 0:40
71 NMIXX《긴 소원 (Birthday Wish)》 I'd lose my way a thousand times 2:33
75 NewJeans《Hype Boy》 (1,2,3,4) 0:18
47 KiiiKiii《404 (New Era)》 404 Not Found in the system 0:07

名次是当周Bugs周榜上的位置,时刻是这一行在Bugs同步歌词里开始的时间。“하루”(“一天”)这类含数字却不用来数数的词,和“한순간”(“一瞬间”)这类含义有分歧的词,没有计入。

八首歌

第16名 · TAEYEON《Bansanka》(만찬가)

同一句歌词出现八次,只换数字。0:46是“난 수십 번의 긴 밤을 보낸다 해도 얻지 못할 듯한”(“就算度过数十个漫漫长夜也得不到的”),1:51变成“수백 번”(数百次),2:30变成“수천 번”(数千次),2:49一直涨到“수만 번”(数万次)。不过,只有变成“수만 번”的这一刻,这一句的结尾才从“얻지 못할 듯한”(“得不到的”)变成“잊지 못할 듯한”(“忘不掉的”)。

第91名 · QWER《T.B.H》(고민중독)

歌曲以“One! Two! Q! W! E! R!”开场。0:13是“어떤 인사가 괜찮을까 천 번쯤 상상해 봤어”(“该用什么样的问候才好,我想象了大约一千次”),0:19是“근데 오늘도 천 번 하고 한 번 더 고민 중”(“可今天还是烦恼了一千次,又多烦恼了一次”)。是在一千之上又添了一次。

第88名 · ALLDAY PROJECT《FAMOUS》

这100首歌里最大的数字,是1:00“내 가친 조 단위”(“我的身价以万亿计”)里的“조”(jo,韩语里相当于一万亿)。去掉“数万次”这类模糊的说法,再往下一个就是一千,所以一万亿等于在一千后面又多了九个0。Bugs

第81名 · BIG Naughty《Nostalgia》(노스탈지아)

这是具体数字最多的一首歌。2:17是“176에 젊은이”(“176的年轻人”),2:18是“59kg에 270mm 발걸음이”(“59kg、270mm的脚步”),三个数字接连出现,0:50还唱到了“열일곱”(“十七岁”)。1:48还有“중학교 땐 살았지 매일을 11:11 속에”(“初中时我每天都活在11:11里”)。今天NONOL Pick的主角D.O.《Darling》的音乐视频里,一块布上也写着11:11。

第83名 · TWS《plot twist》(첫 만남은 계획대로 되지 않아)

韩文歌名“첫 만남은 계획대로 되지 않아”(“初次见面不会按计划进行”)里就有“첫”(“第一次”),0:40和1:32还倒着数起了“(셋, 둘, 하나)”(“三、二、一”)。两者之间的1:27是“너와 내 거리는 세 걸음 남았어”(“你和我之间的距离还剩三步”)。带数字的歌词有11行,是榜单里数字用得最多的歌之一。

第71名 · NMIXX《긴 소원 (Birthday Wish)》

2:33“I'd lose my way a thousand times”里的“thousand”,去掉模糊的说法之后,是仅次于“조”(万亿)的最大数字,和QWER的“천 번”(一千次)一样大。Bugs

第75名 · NewJeans《Hype Boy》

第一句是“(1,2,3,4)”。1:36有“네 생각에 또 새벽 세 시”(“想着你,又到了凌晨三点”),是这份榜单里为数不多的具体时刻。Apple Music

第47名 · KiiiKiii《404 (New Era)》

从0:07的第一句“404 Not Found in the system”开始,404出现在37行里。榜单上带数字的234行里,37行出自这首歌。最上方的照片是这支音乐视频的0:08,手机搜索栏里排着“new year countdown 2026”之类的搜索词。Apple Music

歌名里才有0的HANRORO《0+0》,歌词里只提到一次2,就是0:48的“두 볼을 간지럽힐 때”(“轻轻挠着两边脸颊的时候”)。Apple Music

테마 리스트가사숫자태연QWERALLDAY PROJECTBIG NaughtyTWSNMIXXNewJeansKiiiKiii한로로

在YouTube观看 ↗在YouTube观看 ↗
  1. 1.[벅스] 주간 차트(2026.11.02~11.08) 100곡 가사·실시간 가사 ↗
  2. 2.[벅스] 태연 '만찬가' 가사 ↗
  3. 3.[벅스] QWER '고민중독' 가사 ↗
노놀 편집부

NONOL 编辑部

NONOL杂志编辑部——先替你听好歌,再递给你。

继续阅读