Feature · List

Fewer Songs Say 'Let's Meet When the First Snow Comes' Than Ask 'Will You Come?': 10 Songs with '첫눈' (First Snow) in the Title

We read the lyrics of 22 songs with '첫눈' (first snow) in the title, and only one of them promises to meet when the first snow comes. Among the songs that wait, ask the other person to come, or can't make the call, we picked ten, from SG Wannabe to KYUHYUN.

노놀 편집부

NONOL Editorial

Also available in:한국어中文日本語

Fewer Songs Say 'Let's Meet When the First Snow Comes' Than Ask 'Will You Come?': 10 Songs with '첫눈' (First Snow) in the Title
Photo: still from the music video for XODIAC's 'First Snow' (XODIAC Official)

We picked the 22 songs with '첫눈' (first snow) in the title that have lyrics on Bugs, and read the lines where '첫눈' appears along with the lines around them. Only one song promises 'let's meet when the first snow comes': The Gift's '첫 눈' ('첫 눈 오면 만나자던 그 약속', "that promise to meet when the first snow comes"). More common are lines about waiting (five songs) and lines asking the other person to come (three songs). We chose ten of them and put them in order of release year.

The time next to each song is when that line starts in the Bugs synced lyrics.

2007 · SG Wannabe 'First Snow' (첫눈)

At 0:27 comes '첫눈이 내리던 날 그대 손을 꼭 잡고' (the day the first snow fell, holding your hand tight), followed by '사뿐히 앉은 이 눈을 밟고 걸었죠' (we walked on the snow that had softly settled). This isn't a song waiting for a first snow to come but one remembering a first snow that has already passed. In 2021, Yang Yo Seop sang it again with the same lyrics.

2013 · EXO 'The First Snow' (첫 눈)

At 0:11 comes '첫눈 오는 이런 오후에' (on an afternoon like this, with the first snow falling), then '너에게 전화를 걸 수만' (if only I could call you), and then '있다면 기쁠텐데' (I'd be so happy). Even with the first snow falling, the call can't be made. It's a line that would fit in yesterday's list, where we counted the contact in the lyrics of 100 chart songs. Apple Music

2014 · Standing Egg 'when the first snow falls' (첫눈이 오면)

At 0:45 come '봄을 밀어내고' (pushing out spring) and '여름을 버티고 가을을 참아도' (even if I hold out through summer and bear autumn), and then '첫 눈 내려오면 파고드는 너의 기억' (when the first snow comes down, the memory of you digs in). The first snow arrives after three seasons of holding out. '첫눈' appears on five lines. Apple Music

2015 · Girls' Generation-TTS 'First Snow' (첫눈처럼)

The word from the title shows up only once in the lyrics, at 3:04, close to the end of the song, in '첫눈처럼 Kiss' (a kiss like the first snow). Here the first snow is only a way of describing the kiss. Apple Music

2017 · Lovelyz 'First Snow' (첫눈)

The line that is '첫눈이 내리는 그날 밤' (the night the first snow falls) at 1:07 and 1:52 turns into '첫눈이 내리는 이 순간' (this moment the first snow falls) at 2:37. And then it asks the other person to come with '하얗게 물들던 밤 날 보러 와줘요' (come and see me on the night everything turned white).

2017 · Jung Joonil 'The First Snow' (첫 눈)

This song is on the soundtrack of the drama 'Guardian: The Lonely and Great God' (도깨비). In '내 마음에 첫눈이던 그대' (you, who were the first snow in my heart) at 1:38, the first snow isn't the weather but a person.

2017 · Ailee 'I Will Go To You Like the First Snow' (첫눈처럼 너에게 가겠다)

This is another song from the same drama, but here nobody waits. At 3:17 it says '첫눈처럼 내가 가겠다' (I will come like the first snow) and '너에게 내가 가겠다' (I will come to you). The phrase from the title appears only this once, as the song nears its end.

2019 · Park Bom & Sandara Park '첫눈' (Cheonnun)

At 1:07 come '설렌 어린아이처럼' (like an excited child) and '첫눈을 기다려요' (I wait for the first snow), and these two lines come twice. The first line, at 0:13, '첫눈이 오던 겨울밤' (the winter night the first snow came), is about a first snow already past, so this is a song that remembers the last first snow and waits for the next one. Apple Music

2023 · XODIAC 'First Snow' (첫 눈)

'첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요' (when the first snow comes, will you come find me?) at 0:15 is repeated several times in the song, so there are eight lines with '첫눈' in them. That is the most among the 22 songs. It's neither a promise nor a resolve; it's a question. The photo at the top is the first scene of this music video, in front of a standing microphone next to a tree.

2025 · KYUHYUN 'Like Our First Snow' (첫눈처럼)

At 0:46 comes '첫눈처럼 내려와서' (coming down like the first snow), and the next line is '꿈처럼 녹아버린 너' (you, melted away like a dream). As in Jung Joonil's song, the first snow is a person, but this time it melts. KYUHYUN's new EP title track is covered in today's NONOL Pick.

Even the same '첫눈' gets a different English title on Apple Music each time. SG Wannabe, Girls' Generation-TTS, Lovelyz and XODIAC are 'First Snow', EXO and Jung Joonil are 'The First Snow', Standing Egg is 'when the first snow falls', Ailee is 'I Will Go To You Like the First Snow', and KYUHYUN is 'Like Our First Snow'.

테마 리스트첫눈겨울SG워너비엑소EXO스탠딩 에그태티서러블리즈정준일에일리박봄산다라박XODIAC규현

Watch on YouTube ↗Watch on YouTube ↗
  1. 1.[벅스] 곡별 가사·실시간 가사(제목에 '첫눈'이 든 22곡) ↗
  2. 2.[애플뮤직] 곡별 영어 제목 ↗
노놀 편집부

NONOL Editorial

The NONOL Magazine editorial team — we hear it first, then pass it on.

Keep reading