「다들 한마디씩」では拡声器を、「미안해져」では疑問符を――HYOJUNG「Unmapped（미완성일지도）」

OH MY GIRLのHYOJUNGが10月15日にリリースした初のミニアルバム『Lost&Found』のタイトル曲「Unmapped（미완성일지도）」のミュージックビデオです。Bugsのアルバム紹介は「길을 잃어야만 비로소 나만의 지도가 완성돼」（道に迷ってこそ、ようやく自分だけの地図が完成する）という一文で始まり、韓国語のタイトル「미완성일지도」にも「지도」（地図）という言葉が入っています。Apple Musicでの英語タイトルは「Unmapped」です。公式音源と並べて合わせてみると、ミュージックビデオは曲を1秒遅れて始めるだけで、切ったり付け足したりしたところはなく、曲が終わる3:35のあとの10秒はクレジットです。時間は公式ミュージックビデオ基準です。

0:00 · 地図を広げる手で始まる

最初の場面は、鉛筆で描いたような白い地図を、緑の絵の具で描いた地図の上に広げる両手です。山並み、森の中の池、森を貫く曲がりくねった道が続いたあと（0:02～0:13）、0:14になってようやくHYOJUNGが白いスクーターに乗って現れます。0:16には森の真ん中で丸めた紙を持ったまま、手をかざして周りを見回します。

0:23 · 歌が始まるとベースが抜ける

声が入ってくる0:23から、最初の2行「문득 막다른 길에 들었을 때 / 두 걸음조차 딛지 못했던 걸 알아」（ふと行き止まりに入ったとき／二歩さえ踏み出せなかったことを知っている）の間は、ベースが抜けています。ベースは0:33、「많은 걸 잃어버릴까」（たくさんのものを失うのではと）とともに入ってきます。その間、0:26の画面ではHYOJUNGがテーブルに座って、緑の地図を筆で塗っています。

1:31 · 「헤맨 만큼 내 땅일 테니까」で掲げる一枚の写真

最初のサビの最後の行「헤맨 만큼 내 땅일 테니까」（さまよった分だけ、自分の土地になるから）が流れる1:32、オレンジ色の手袋をはめた手が、山の斜面を撮ったインスタント写真を掲げます。同じ手袋のまま、1:07にはインスタントカメラを構え、1:13には道ばたでバックパッカーと一緒に地図をのぞき込みます。

1:35 · 「다들 한마디씩」では拡声器

2番が「수많은 선택들에 / 다들 한마디씩 거들어대고」（数えきれない選択に／みんながひと言ずつ口を出して）で始まる1:35、黒いレザージャケットのHYOJUNGが、雲のかかった山並みを背に拡声器に向かって歌います。「날 위하는 척해도 / 깊이 들어가 보면 위선자여」（私のためのふりをしても／深く入ってみれば偽善者だ）まで拡声器を構える1:35～1:43、音からはキーボードが抜けています。

2:47 · 「마음에게 미안해져」で描く疑問符

2回目のサビが終わると、ブリッジが「나도 모르게 / 깊은 한숨이 / 새어 나올 때」（思わず／深いため息が／漏れるとき）で始まります。「벼랑 끝 남겨진 / 마음에게 미안해져」（崖っぷちに残された／心に申し訳なくなる）が終わりかける2:47、鉛筆が地図の上に疑問符を描きます。地図には鉛筆で描いた細かな絵が散らばっています。

2:51 · 声だけが前に立つ14秒

「뒤를 돌아보면」（振り返れば）が流れる2:51.5、ドラムとベースとキーボードが一斉に抜けます。「저물어 가는 붉은 석양이 / 진심으로 날 보고 웃으며 / 안녕을 말할 거야 / 기억해 줘」（沈んでいく赤い夕日が／心から私を見て笑いながら／さよならを言うだろう／覚えていて）まで約14秒の間、3:01ごろにドラムが短く数回鳴るだけで、声がいちばん前に立ちます。3つの楽器は「고마워」（ありがとう）の直前、3:06にそろって戻ってきます。その間、画面のHYOJUNGは森の切り株に腰かけて歌っています（3:02）。

3:23 · タイトルは最後のサビで一度だけ

タイトルの言葉は曲の中にずっと出てこず、3:23の最後のサビで「미완성일지라도」（未完成だとしても）として一度だけ現れます。前の2回のサビでは「궂은 여행일 뿐이야」（つらい旅にすぎない）があった場所です。同じサビで「끝이 안 보이더라도 가볼래」（終わりが見えなくても行ってみる）は「끝이 없는 길을 향해 날아가」（終わりのない道に向かって飛んでいく）に、「헤맨 만큼 내 땅일 테니까」は「헤매다 보면 닿을 테니까」（さまよっていればたどり着くから）に変わります。画面は森の池を上から映したあと（3:23）、広げた地図を手に笑うHYOJUNGの顔に切り替わります（3:24）。Apple Music

Bugsのクレジットによると、作詞はHYOJUNG、Grizzly、Kim Ho-yeon、CRACKER、作曲にはIm Min-giが加わり、編曲はCRACKERとIm Min-giです。演奏はギターIm Min-gi、ベースYu Hyeon-uk、キーボードKim Dan-bi、ドラムKim Eun-seokです。ミュージックビデオの最後のクレジットには、監督KIM YOUNG GAK（GAK FILM）、ロケ協力HIGH1 RESORT、製品協力VESPAとMOTEROSが並んでいます。リリースのニュースは10月16日のニュースブリーフィングに、これまでの曲はHYOJUNG入門ガイドにあります。