能撑很久的东西的清单——YOONJUN完整版

三行摘要

• NONOL LIVE上有YOONJUN现场的完整版。
• 四首歌是《독립영화》《사랑은 흐르게 할 거야》《starving》《숨참기 놀이》。
• 最后一首的标题，把忍耐这件事称作游戏。

四首的清单

把歌名按顺序排开是这样。

顺序	歌曲
1	독립영화
2	사랑은 흐르게 할 거야
3	starving
4	숨참기 놀이

四个不同的说法，却有一点重叠：全都关于长时间地撑下去。

《독립영화》是独立电影——没有大资本却做到最后的电影。《사랑은 흐르게 할 거야》是「我会让爱流动下去」这样一个句子。《starving》是挨饿的状态。而《숨참기 놀이》——憋气游戏——是忍耐本身变成了玩耍的情形。

当忍耐被称作游戏

「숨참기 놀이」是个奇怪的组合。憋气是痛苦的事，后面却接了「游戏」。

孩子们确实把它当游戏玩，比谁憋得更久。把痛苦变成比赛，忍耐就成了游戏；而一旦成了游戏，停下来就更难了。

成年人的忍耐也有类似之处。一旦「撑住」开始被称作实力，放弃就成了输。一个标题精确地装下了这个转换。

那一个英文词的位置

只有第三首是英文：《starving》。

写成韩语，首先浮现的是肚子饿的状态。留在英文里，那个意思会稍微模糊，转而成为泛指匮乏的词——它不指定缺的是什么。

前后两首都是韩语句子，只有这里以一个单词独立站着。放在句子之间的一个单词，读起来比句子更宽。

今天这样听

这场请把音量放在中间。开大了，讲撑下去的歌会听成讲受苦的歌；太小了又听不见。

听最后一首时，请不要真的去憋气。只要留意自己是在歌结束前还是结束后呼气就好。

四首不算短，不必一次听完。关于撑下去的歌，并不需要撑着听完。

今天，游乐场又迎来了一首新歌。