关于不是铁的东西也会生锈 — 주호《녹슨 가슴》

碎掉和生锈是两回事。

碎掉发生在一瞬间，那个瞬间是能指出来的。你说得出它是什么时候裂的。锈不是这样。昨天和今天之间发生了什么，谁也指不出来，可是过了几个月，它分明已经不一样了。

昨天送到的歌

项目	内容
艺人	주호（Juho）
歌曲	《녹슨 가슴》
英文标题	Rusted Heart
发行	8月17日
公开	1theK官方频道

锈不是消失，是变化

生了锈的铁并没有不见。是铁遇上氧，变成了另一种物质。按重量算，反而还增加了。

这个事实改变了标题。《녹슨 가슴》说的不是心磨没了，而是心变成了别的东西。还在原处，只是性质不同了。

所以锈没有办法逆转。可以擦掉，但那是把表面剥下来，剥掉多少，厚度就少多少。不是回到原样，而是变得更薄。

需要时间才成立的标题

「生锈」这个词里嵌着一段期间。一天是锈不了的。

所以这个标题预设了一份旧的感情。刚刚受伤的心用不上这个词，只有放着几年不动的东西才用得上。

离别的歌标记时间的方式有好几种：用数字会精确，用状态会模糊。「生锈」是后一种。它不说到底多久，只说已经久到能生锈了。

今天，可以这样听

先听歌。标题指的是一个旧的状态，那就听听声音是急的还是慢的。急，说明还在进行；慢，说明已经过去了。

然后看英文标题。「Rusted」是过去分词，指的不是正在生锈，而是已经锈了的状态。韩文的「녹슨」也一样，两个标题看的是同一个时点。

最后想一想，为什么把心比作铁能用这么久。铁看着硬，好像很耐放，其实只要有空气就会变。越是想守住的东西，越是这样变的。

碎了的东西还能接上，锈了的接不上。那个状态可以这样叫。《녹슨 가슴》。