빨강은 66번, 분홍·보라는 한 번도 — 차트 속 100곡 가사에 칠해진 색

10월 둘째 주(5~11일) 벅스 주간 차트에 오른 100곡의 벅스 가사에서 색깔을 가리키는 말을 모두 찾아 셌어요. '빨간'과 '붉은'과 'red'처럼 같은 색을 부르는 한국어와 영어는 한데 묶었고, '새빨간'이나 '새하얀'처럼 앞에 말이 붙은 것도 넣었어요. 빨강이 열 곡에서 66번으로 가장 많았는데, 그중 54번은 한 곡에서 나왔어요. 분홍과 보라, 무지개는 100곡 어디에도 없었어요. 시각은 벅스 실시간 가사 기준이에요.

한눈에

색	나온 곡	나온 횟수	가장 많이 부른 곡
빨강 (빨간·붉은·red)	10곡	66번	코르티스 'REDRED' 54번
초록 (초록·green)	5곡	18번	코르티스 'REDRED' 14번
파랑 (파란·blue)	3곡	14번	엔믹스 'Blue Valentine' 12번
푸른	6곡	12번	리센느 'Runaway' 4번
하양 (하얀·흰·white)	5곡	8번	올데이 프로젝트 'FAMOUS' 3번
금빛 (golden)	2곡	7번	헌트릭스 'Golden' 5번
검정 (검은·까만·black)	3곡	4번	데이식스 'Congratulations' 2번
은빛·노랑·회색	1곡씩	2번·1번·1번	프로미스나인·최예나·리센느
분홍·보라·무지개	0곡	0번	없음

'푸른'은 따로 셌어요. 우리말 '푸르다'는 바다의 파랑도, 숲의 초록도 함께 가리키기 때문이에요.

빨강과 초록을 한 곡에

코르티스 'REDRED'

'(that's red-red)'를 줄 끝에 붙여 부르는 곡이라 red가 54번 나와요. 100곡에 나온 빨강 66번 가운데 54번, 다섯 번 중 네 번꼴이 이 곡이에요. 그런데 먼저 나오는 색은 초록이에요. 0:21 'Seeing all kinds of green green'이 0:39 첫 'red-red'보다 앞서고, '신호등 바뀌었어 green green'까지 green이 14번이에요. 빨간불과 초록불을 오가는 신호등 같은 노래예요. 애플뮤직

다른 아홉 곡의 빨강은 많아야 세 번이에요. 카더가든 '그대 작은 나의 세상이 되어'는 0:06 둘째 줄에 '붉어진 뺨'이 나오고(공식 음원 · 애플뮤직), 로제와 브루노 마스의 'APT.'엔 'Red hearts, red hearts'가 있어요. 프로미스나인 'Vitamin ME'의 빨강은 '새빨간 grapefruit'이에요.

파랑과 푸른

엔믹스 'Blue Valentine'

첫 줄이 'You'll always be my blue valentine'이에요. '식어버린 너의 색은 blue', '파랗게 멍이 든 my heart'까지 파랑이 12번이에요. 그 사이로 '붉게 타오르다 한순간에 식어가'와 'red blood'가 끼어들고, 뒤에선 '붉고 푸른'이 한 줄에 같이 나와요. 대표 사진이 이 뮤직비디오 2:10, 여섯 명이 하늘색 옷을 맞춰 입은 장면이에요. 애플뮤직

리센느 'Runaway'

첫 줄이 '회색빛에 갇혀버린 Neverland'예요. 100곡 가운데 회색이 나오는 곳은 여기 한 줄뿐이에요. 회색에 갇혔던 노래는 0:48부터 '푸른 빛을 따라 날'을 네 번 불러요. '푸른'이 가장 많이 나오는 곡이에요. 애플뮤직

이무진 '청춘만화'에선 '푸르른 공기가'가 세 번 나와요. 로이킴 '내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면'의 '숲이 푸르르지 않다고'는 숲의 초록을 가리키는 '푸른'이에요.

하양과 검정

하츠투하츠 'STYLE'

1:53 '흰 도화지 위' 바로 다음 줄이 '쓱쓱 그린 Green'이에요. 우리말 '그린'(그렸다는 뜻)과 영어 Green이 이어져, 하얀 종이에 초록이 칠해지는 두 줄이에요. 애플뮤직

한로로 '0+0'

첫 줄이 '검은 눈동자의 사각지대를 찾으러 가자'예요. 100곡 가운데 검정이 진짜 색으로 쓰인 곳은 이 줄뿐이에요. 데이식스 'Congratulations'의 '날 까맣게 잊고'는 '완전히 잊었다'는 뜻이고(뮤직비디오 · 애플뮤직), 올데이 프로젝트 'CRASH'의 'black out'도 색보다 정신을 잃는다는 말에 가까워요. 애플뮤직

하양은 다섯 곡에서 8번이에요. 엔플라잉 'Flashback'의 '새하얀 눈꽃', 잔나비 '주저하는 연인들을 위해'의 '새하얀 빛', 볼빨간사춘기 '여름아 부탁해'의 '새하얀 모래'까지 '새하얀'이 네 번이에요. 가장 많은 올데이 프로젝트 'FAMOUS'의 'No white collar' 세 번은 흰색이 아니라 사무직을 뜻하는 영어 표현이에요.

금빛, 은빛, 노랑

헌트릭스 'Golden'

'Gonna be, gonna be golden'을 다섯 번 불러요. 금빛이 나오는 곡은 이 곡과 G-DRAGON 'HOME SWEET HOME'의 'Golden days are still alive'(두 번) 둘뿐이에요(공식 음원 · 애플뮤직). 아래는 공식 가사 영상이에요. 애플뮤직

은빛과 노랑은 한 곡씩이에요. 프로미스나인 'Vitamin ME'의 'On a silver platter now'(두 번)는 '쉽게 손에 쥐여 준다'는 영어 관용구예요(애플뮤직). 최예나 '캐치 캐치'엔 1:36 '(Say) Yellow CARD !'가 한 번 나와요(뮤직비디오 · 애플뮤직). 축구 심판이 드는 경고 카드예요.

초록 18번 가운데 14번은 'REDRED'이고, 나머지 네 번 가운데 두 번이 'green light'예요. 아일릿 'Magnetic'의 '내가 만들래 green light'(뮤직비디오 · 애플뮤직), 킥플립 'Kick Off The Wall'의 '지금 느낌은 Big green light'(뮤직비디오 · 애플뮤직)처럼, 해도 된다는 신호를 뜻하는 말이에요.

100곡 어디에도 분홍과 보라는 없었어요. 계절 가운데 가을이 두 번뿐이었던 10월 20일 리스트처럼, 차트 속 노래가 잘 부르지 않는 말도 있어요.